Tag Archives: deutsch

Wenn culture=DE, dann Fahrrad=kompliziert

Posted on 6. Mai 2008 by Tobias Thelen

Bei mehrsprachigen Webseiten ist es nicht unüblich, die vom Nutzer gewählte Sprache in der URL mitzuschleppen, damit das brave seitenausliefernde Content-Management-System auch weiß, in welcher Sprache es die leckeren Inhalte servieren soll. Erkennbar ist sowas dann z.B. an einem »?language=DE« … Continue reading →

Posted in alltag, sprache | Tagged , , , , | Leave a comment

Hurra, es ist ein Portoprodukt!

Posted on 22. April 2008 by Tobias Thelen

Soeben habe ich ein Portoprodukt erstanden. DHL hat sich extra in einer E-Mail mit dem unsäglichen Betreff »Erwerbsbestätigung fuer DHL Portoprodukte, 22.04.2008« dafür bedankt. Ich finde, das klingt ein bisschen nach Ferengi. Gemeint ist natürlich eine Briefmarke zum Selbstausdrucken. Irgendwie … Continue reading →

Posted in sprache | Tagged , , , | 1 Comment